単語 "a new broom sweeps clean" の日本語での意味
"a new broom sweeps clean" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a new broom sweeps clean
US /ə nuː bruːm swiːps kliːn/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn/
慣用句
新しいほうきはよく掃ける
a person newly appointed to a position of responsibility will make many changes to improve the situation
例:
•
The new manager has fired half the staff; a new broom sweeps clean.
新しいマネージャーはスタッフの半分を解雇した。まさに「新しいほうきはよく掃ける」だ。
•
I hope the new CEO can fix the company's issues, as a new broom sweeps clean.
「新しいほうきはよく掃ける」と言うし、新しいCEOが会社の課題を解決してくれることを願っています。